No tiene caso escribir un texto pretensioso tratando de describir el fenómeno de Marilyn Manson, el trasfondo de su mensaje o un análisis poco consistente de su música. Ya lo hemos hecho a través de otros medios y la obra artística de Marilyn Manson requiere mucho más espacio y comprensión.
Todos (el staff de R&R y algunos lectores) me pidieron que describiera mis encuentros con “El Reverendo”. El autor de este texto ha tenido varios encuentros con Marilyn Manson
Todos (el staff de R&R y algunos lectores) me pidieron que describiera mis encuentros con “El Reverendo”. El autor de este texto ha tenido varios encuentros con Marilyn Manson
CONOCIENDO
A MARILYNMANSON
Por Olallo Rubio
Cierto, me ha tocado verlo estrellando un teléfono contra una pared; prescenciar una sesión fotográfica con una fotógrafa española más guapa que Penélope Cruz y Paz Vega juntas; conversar con él sobre la relación amistosa de Walt Disney y Ray Kroc (el estratega detrás de McDonald’s) durante la Segunda Guerra Mundial; verlo correr por el backstage de una arena de Miami, vestido unicamente con boxers y una camiseta blanca (sin maquillaje) persiguiendo a las mujeres de su staff y la lista continúa. He estado cerca de Marilyn Manson en diferentes lugares y contextos. Como lo he mencionado en números anteriores de R&R, no me gusta entrevistar,
no soy buen entrevistador y no me siento cómodo entrevistando, mi trabajo (en una estación de radio) me exigía entrevistar a varios artistas/músicos de diferentes géneros y tendencias. Por otro lado me siento muy afortunado de haber estado cerca de personas muy interesantes y me atrevo a asegurar que Marilyn Manson es uno de los artistas más impredecibles, volubles e inteligentes que he conocido. No sólo es un músico, un pintor, un artista conceptual, un provocador, un chivo expiatorio para los medios (y la sociedad de padres de familia cristianos) o un cineasta. Marilyn Manson es todo lo anterior y mucho más.
Desgraciadamente la mayoría de las personas se limitaban a decir “¿Qué pedo con ese payaso?”, “¡Uy! qué malo” y muchos comentarios similares que sólo evidencian la ignorancia y la pobre cultura de la gente ordinaria. Es una reacción natural del ser humano cuando no sabe qué decir o cómo descifrar lo que está viendo o escuchando. Pero una minoría entendía que Marilyn Manson estaba señalando y atacando a la población conservadora de su país (sí, esa que votó por Bush en las pasadas elecciones, ve series de televisión todo el día, experimenta la transformación de su
cuerpo en la de un elefante y colecciona estupideces innecesarias adquiridas en su principal fuente de sabiduría y felicidad: Los centros comerciales, los malls.
En septiembre de 1997 no contábamos con tanta información personal relacionada con Marilyn Manson (o la persona detrás del personaje) como la tenemos ahora, sabíamos que su verdadero nombre era “Brian Warner”, que había sido nombrado “Reverendo de la Iglesia Satánica” por su lider Anton LaVey y muchos datos relacionados con la vida pública de Marilyn Manson (todavía no se publicaba su autobiografía titulada “Long hard Road out of Hell”. No sabíamos con exactitúd de qué se trataba realmente todo este asunto. Dependiendo de la cultura y el nivel
de apreciación artística de cada individuo sería la interpretación.
Así que la primera vez que iba a entrevistarlo no sabía qué esperar. Unavez que arribó Marilyn Manson a la sala de juntas en la que se desarrollaría la entrevista, inició nuestra conversación. Marilyn Manson resultó ser una persona muy inteligente, interesada en el ocultismo de las tradiciones ancestrales de México, exponía un discurso claro pero elaborado, una elocuencia envidiable (principalmente para varios músicos de su generación que prefieren
limitarse a dar respuestas monosilábicas) y una personalidad misteriosa pero carismática. En esa ocasión hablamos sobre el dominio de la comida Rápida y el entretenimiento masivo en la cultura de Occidente (los imperios de Disney y McDonald’s) sus aventuras adolescentes visitando Disneylandia bajo la influencia del L.S.D. y muchos temas más. Fue una charla agradable y
parecía alguien muy tranquilo y sensato.
La segunda vez que lo entrevisté, fue en un estudio fotográfico de Hollywood en 1998. En ese lugar han sacado las fotografías de las portadas de varios discos de Madonna, Michael Jackson, Britney Spears entre otros; es un estudio para mega super estrellas. Antes de que iniciara la entrevista, presencié una sesión fotográfica en la que se encontraba muy incómodo, al parecer no
había mucha química entre la fotógrafa y él. Además estaba incómodo porque alguien estaba fumando (perdón, soy adicto a la nicotina). El ambiente no era el más hospitalario para todos.
En un extremo del estudio había una larga mesa de Catering: todo tipo de sandwiches, ensaladas, bocadillos y postres ¡Yo no había comido y quería limpiar
la mesa completa! No quería parecer el típico periodista oportunista que se come lo que le ponen enfrente porque es GRATIS (aunque debo aceptar que generalmente me atasco y me vale). En ese tipo de situaciones siempre me pregunto: ¿Qué haría Hunter S. Thompson? Pero en fin, una hora después inició la entrevista, entré a una especie de camerino con espejo rodeado de
focos y todo… Empezamos hablando de su nuevo disco “Mechanical Animals”, después de
unos cuantos minutos, fuimos interrumpidos por su manager “Tony”, la inesperada
pausa se debió a que tenía un phoner (entrevista telefónica) con una estación de radio de Argentina. De mala gana, Marilyn se acercó al teléfono para conversar con el locutor argentino, mientras tanto yo trataba de hacer el menor ruido posible, minimizando el sonido de mi respiración para no incomodarlo, pero era inevitable dejar de ver un brazalete de picos plateado que portaba en su muñeca derecha, algo estaba ocurriendo con el entrevistador argentino, algo le molestaba mucho a Marilyn Manson… segundos después entendí qué ocurría, no tenían traductor y Marilyn no sabía cómo reaccionar. Parece ser que lo habían metido (o sacado) al aire y nadie en la cabina sabía hablar inglés. Marilyn Manson le habló a una mujer encargada de atender a los medios y al no recibir una respuesta inmediata comenzó a gritar, la señorita entró al camerino expresando mucha preocupación. Marilyn le explicó que los de la estación de radio argentina no tenían traductor, ella no supo qué contestar y se limitó a decirle: “No te preocupes, luego lo arreglamos”. Marilyn agarró el teléfono y lo aventó contra una pared para luego pisarlo y romperlo. Yo no sabía si salirme antes de que “la agarrara contra mí”. Su brazalete de picos
me malviajaba bien cabrón, la verdad. ¿Qué tal si en una de esas me empezaba a madrear con su brazalete de picos? Ese día me di cuenta que Marilyn Manson estaba loco y necesitaba una cita
urgente para ser atendido en Neuróticos Anónimos. Antes de que pudiera emprender la graciosa huída (pinche lugar común, perdón) Marilyn Manson me pidió una disculpa “I’m sorry, I don’t get it man, sorry”. Continuamos con la entrevista, todo fue muy genérico hasta que empezamos a hablar de Alejandro Jodorowsky y sus películas “El Topo”, “La Montaña Sagrada”... Parece que
eso lo relajó. Saliendo de la entrevista ví nuevamente la larga mesa cubierta con platos llenos
de comida. Después de asegurarme de que no había moros en la costa (otro pinche refrancito, perdón) introduje todos los bocadillos que pude en mi boca, masticaba rápido para poder comer más (soy comedor compulsivo, la situación había sido muy intensa). Estuve a punto de guardarme algunos bocadillos en las bolsas de mi chamarra pero escuché pasos, alguien se acercaba.Todavía guardaba un bocado en mi boca y fui sorpendido por Marilyn Manson con varios bocadillos en la mano, pasó frente a mí, hizo un gesto que interpreté como “provechito” y se dirigió hacia otro cuarto. Fue un momento un poco incómodo para los dos, pero sólo fue un aviso de lo que iba a pasar.
Tengo un estómago delicado y muchos problemas gastrointestinales.Después de ingerir como 20 bocadillos (dulces y salados) en menos de 10 minutos, mis intestinos se encendieron, tuve que correr al baño para echarme una caquiux (como dice Rulo), un download (como dice Insopor), un cake (como decía el WARpig en 1998) etc...Me encontraba sentado en la taza descargando poco a
poco lo que mis intestinos querían expulsar y de pronto entró Marilyn Manson al baño (no servía el seguro de la puerta). Normalmente me siento incómodo con la presencia de Marilyn Manson, cuando converso con él me siento bien, todo fluye, pero los momentos silenciosos me incomodan (y el maquillaje de quien sea me malviaja, es un trauma infantil que no he superado), pero esto era demasiado: Marilyn Manson arreglándose algo de la cara frente a un espejo y yo a dos metros de distancia “downloadenado”. Marilyn Manson no se había percatado
de mi prescencia y yo no sabía si decirle “Busy”. Evité cualquier sonido que pudiera llamar su atención. Pero no podía esconderme durante mucho tiempo, estaba sentado en una taza, con los pantalones y calzones en las rodillas. Completamente vulnerable. Marilyn Manson
volteó hacia atrás y me descubrió. Me dijo “oh, sorry” y se salió del baño. Mi preocupación era salir y encontrarlo esperando afuera. ¡Ya no lo quería ver! Pero algún día
tenía que salir de ahí. Me limpié, le jalé, me subí los pantalones y abrí la puerta del baño. Ahí estaba “El Reverendo”,vestido con su traje exótico mitad vestido, mitad smoking, todo maquillado. Su brazalete plateado de picos brillaba. Traté de pasar lo más rápido posible para
evitar verlo a los ojos. Mi siguiente encuentro con Marilyn Manson fue en
1999, en el backstage de un concierto en Miami Florida, especificamente en Fort Lauderdale, su tierra. Uno de los lugares con el mayor número de ancianos de la “Union Americana” donde se encuentra el centro comercial más grande del planeta. Un Mall gigantesco. Hay pocos
lugares tan superficiales en el mundo. Marilyn Manson tenía que crecer en Fort Lauderdale. Fue durante la gira del Mechanical Animals, el grupo abridor era Monster Magnet (uno de mis grupos favoritos). Después de varias entrevistas con él (personalmente y telefónicas) ya sabía más o menos por dónde iba la cosa. Antes de la entrevista, Manson estaba fuera de control
corriendo por todo el backstage, persiguiendo a las mujeres de su staff y a las del grupo abridor (no recuerdo el nombre, tocaban antes de Monster Magnet y no, no eran las de Hole, ellas ya habían renunciado a la gira). Nunca lo había visto en persona sin maquillaje
(El WARpig sí), estaba vestido unicamente con boxers y una camiseta, descalzo. Estaba contento y divertido. (Esto fue un mes antes de la masacre de Columbine).
Esa vez me acompañó mi novia y Marilyn Manson no podía evitar echarle un ojo. Empezamos la entrevista y todo fluyó como nunca, incluso mejor que la primera vez. Desafortunadamente
no se grabó o se borró. Esa entrevista sólo existe en mi memoria.
A mi actual novia le tiró la onda también, en un “meet & greet” le dijo: Tell your boyfriend you’re not going home. Le pidió a los de seguridad que no la dejaran salir, fue gracias al Sopitas que finalmente se pudo escapar. Yo no estaba presente. Si lo vuelvo a ver le voy a decir ¿Acaso yo le
ando tirando el pedo a Asia Argento? ¿Le he dicho algo a la vedette “performance artist” con la que andas ahorita? ¿Alguna vez le dije algo a tu ex-novia Rose McGowan? La última vez fue en el hotel “Four Seasons” de la ciudad de México. Hablamos de su entrevista con Michael Moore
(que duró aproximadamente dos horas), de George W. Bush, las drogas (quería que le diéramos peyote) y varios temas más. Me da gusto saber que la gente aprecia a Marilyn Manson
mucho más. Definitivamente “Bowling for Columbine” ayudó bastante. Ahora le gente lo entiende mejor, tal vez por eso esté pensando seriamente retirarse de la música y
explorar nuevos medios para expresarse. Marilyn Manson puede entenderse como un provocador artístico que busca atacar a la ingnorancia y la intolerancia; criticando la hipocresía de la sociedad estadounidense y las contradicciones dentro del nucleo familiar; deformando la estética artificial que satura las zonas de clase media y media-alta de su país; cuestionando la felicidad artificial y los valores represores del sector dominante.El discurso artístico y la actitud de Marilyn Manson son muy complejos. No es material pop digerible, ese que tanto le gusta a la gente actualmente. Música sencilla para mentes sencillas, simples, desechables.
La Iglesia Católica ha sido la principal promotora de Marilyn Manson, gracias a ellos, un acto artístico que podría haberse mantenido cómodamente en el “underground”se convirtió en un fenómeno mundial, permitiendo que Marilyn Manson explotara todos sus medios y capacidades.
Los dejo con una de mis frases favoritas de Marilyn
Manson:
DIOS NO ESTÁ EN LA TELE.
no soy buen entrevistador y no me siento cómodo entrevistando, mi trabajo (en una estación de radio) me exigía entrevistar a varios artistas/músicos de diferentes géneros y tendencias. Por otro lado me siento muy afortunado de haber estado cerca de personas muy interesantes y me atrevo a asegurar que Marilyn Manson es uno de los artistas más impredecibles, volubles e inteligentes que he conocido. No sólo es un músico, un pintor, un artista conceptual, un provocador, un chivo expiatorio para los medios (y la sociedad de padres de familia cristianos) o un cineasta. Marilyn Manson es todo lo anterior y mucho más.
Desgraciadamente la mayoría de las personas se limitaban a decir “¿Qué pedo con ese payaso?”, “¡Uy! qué malo” y muchos comentarios similares que sólo evidencian la ignorancia y la pobre cultura de la gente ordinaria. Es una reacción natural del ser humano cuando no sabe qué decir o cómo descifrar lo que está viendo o escuchando. Pero una minoría entendía que Marilyn Manson estaba señalando y atacando a la población conservadora de su país (sí, esa que votó por Bush en las pasadas elecciones, ve series de televisión todo el día, experimenta la transformación de su
cuerpo en la de un elefante y colecciona estupideces innecesarias adquiridas en su principal fuente de sabiduría y felicidad: Los centros comerciales, los malls.
En septiembre de 1997 no contábamos con tanta información personal relacionada con Marilyn Manson (o la persona detrás del personaje) como la tenemos ahora, sabíamos que su verdadero nombre era “Brian Warner”, que había sido nombrado “Reverendo de la Iglesia Satánica” por su lider Anton LaVey y muchos datos relacionados con la vida pública de Marilyn Manson (todavía no se publicaba su autobiografía titulada “Long hard Road out of Hell”. No sabíamos con exactitúd de qué se trataba realmente todo este asunto. Dependiendo de la cultura y el nivel
de apreciación artística de cada individuo sería la interpretación.
Así que la primera vez que iba a entrevistarlo no sabía qué esperar. Unavez que arribó Marilyn Manson a la sala de juntas en la que se desarrollaría la entrevista, inició nuestra conversación. Marilyn Manson resultó ser una persona muy inteligente, interesada en el ocultismo de las tradiciones ancestrales de México, exponía un discurso claro pero elaborado, una elocuencia envidiable (principalmente para varios músicos de su generación que prefieren
limitarse a dar respuestas monosilábicas) y una personalidad misteriosa pero carismática. En esa ocasión hablamos sobre el dominio de la comida Rápida y el entretenimiento masivo en la cultura de Occidente (los imperios de Disney y McDonald’s) sus aventuras adolescentes visitando Disneylandia bajo la influencia del L.S.D. y muchos temas más. Fue una charla agradable y
parecía alguien muy tranquilo y sensato.
La segunda vez que lo entrevisté, fue en un estudio fotográfico de Hollywood en 1998. En ese lugar han sacado las fotografías de las portadas de varios discos de Madonna, Michael Jackson, Britney Spears entre otros; es un estudio para mega super estrellas. Antes de que iniciara la entrevista, presencié una sesión fotográfica en la que se encontraba muy incómodo, al parecer no
había mucha química entre la fotógrafa y él. Además estaba incómodo porque alguien estaba fumando (perdón, soy adicto a la nicotina). El ambiente no era el más hospitalario para todos.
En un extremo del estudio había una larga mesa de Catering: todo tipo de sandwiches, ensaladas, bocadillos y postres ¡Yo no había comido y quería limpiar
la mesa completa! No quería parecer el típico periodista oportunista que se come lo que le ponen enfrente porque es GRATIS (aunque debo aceptar que generalmente me atasco y me vale). En ese tipo de situaciones siempre me pregunto: ¿Qué haría Hunter S. Thompson? Pero en fin, una hora después inició la entrevista, entré a una especie de camerino con espejo rodeado de
focos y todo… Empezamos hablando de su nuevo disco “Mechanical Animals”, después de
unos cuantos minutos, fuimos interrumpidos por su manager “Tony”, la inesperada
pausa se debió a que tenía un phoner (entrevista telefónica) con una estación de radio de Argentina. De mala gana, Marilyn se acercó al teléfono para conversar con el locutor argentino, mientras tanto yo trataba de hacer el menor ruido posible, minimizando el sonido de mi respiración para no incomodarlo, pero era inevitable dejar de ver un brazalete de picos plateado que portaba en su muñeca derecha, algo estaba ocurriendo con el entrevistador argentino, algo le molestaba mucho a Marilyn Manson… segundos después entendí qué ocurría, no tenían traductor y Marilyn no sabía cómo reaccionar. Parece ser que lo habían metido (o sacado) al aire y nadie en la cabina sabía hablar inglés. Marilyn Manson le habló a una mujer encargada de atender a los medios y al no recibir una respuesta inmediata comenzó a gritar, la señorita entró al camerino expresando mucha preocupación. Marilyn le explicó que los de la estación de radio argentina no tenían traductor, ella no supo qué contestar y se limitó a decirle: “No te preocupes, luego lo arreglamos”. Marilyn agarró el teléfono y lo aventó contra una pared para luego pisarlo y romperlo. Yo no sabía si salirme antes de que “la agarrara contra mí”. Su brazalete de picos
me malviajaba bien cabrón, la verdad. ¿Qué tal si en una de esas me empezaba a madrear con su brazalete de picos? Ese día me di cuenta que Marilyn Manson estaba loco y necesitaba una cita
urgente para ser atendido en Neuróticos Anónimos. Antes de que pudiera emprender la graciosa huída (pinche lugar común, perdón) Marilyn Manson me pidió una disculpa “I’m sorry, I don’t get it man, sorry”. Continuamos con la entrevista, todo fue muy genérico hasta que empezamos a hablar de Alejandro Jodorowsky y sus películas “El Topo”, “La Montaña Sagrada”... Parece que
eso lo relajó. Saliendo de la entrevista ví nuevamente la larga mesa cubierta con platos llenos
de comida. Después de asegurarme de que no había moros en la costa (otro pinche refrancito, perdón) introduje todos los bocadillos que pude en mi boca, masticaba rápido para poder comer más (soy comedor compulsivo, la situación había sido muy intensa). Estuve a punto de guardarme algunos bocadillos en las bolsas de mi chamarra pero escuché pasos, alguien se acercaba.Todavía guardaba un bocado en mi boca y fui sorpendido por Marilyn Manson con varios bocadillos en la mano, pasó frente a mí, hizo un gesto que interpreté como “provechito” y se dirigió hacia otro cuarto. Fue un momento un poco incómodo para los dos, pero sólo fue un aviso de lo que iba a pasar.
Tengo un estómago delicado y muchos problemas gastrointestinales.Después de ingerir como 20 bocadillos (dulces y salados) en menos de 10 minutos, mis intestinos se encendieron, tuve que correr al baño para echarme una caquiux (como dice Rulo), un download (como dice Insopor), un cake (como decía el WARpig en 1998) etc...Me encontraba sentado en la taza descargando poco a
poco lo que mis intestinos querían expulsar y de pronto entró Marilyn Manson al baño (no servía el seguro de la puerta). Normalmente me siento incómodo con la presencia de Marilyn Manson, cuando converso con él me siento bien, todo fluye, pero los momentos silenciosos me incomodan (y el maquillaje de quien sea me malviaja, es un trauma infantil que no he superado), pero esto era demasiado: Marilyn Manson arreglándose algo de la cara frente a un espejo y yo a dos metros de distancia “downloadenado”. Marilyn Manson no se había percatado
de mi prescencia y yo no sabía si decirle “Busy”. Evité cualquier sonido que pudiera llamar su atención. Pero no podía esconderme durante mucho tiempo, estaba sentado en una taza, con los pantalones y calzones en las rodillas. Completamente vulnerable. Marilyn Manson
volteó hacia atrás y me descubrió. Me dijo “oh, sorry” y se salió del baño. Mi preocupación era salir y encontrarlo esperando afuera. ¡Ya no lo quería ver! Pero algún día
tenía que salir de ahí. Me limpié, le jalé, me subí los pantalones y abrí la puerta del baño. Ahí estaba “El Reverendo”,vestido con su traje exótico mitad vestido, mitad smoking, todo maquillado. Su brazalete plateado de picos brillaba. Traté de pasar lo más rápido posible para
evitar verlo a los ojos. Mi siguiente encuentro con Marilyn Manson fue en
1999, en el backstage de un concierto en Miami Florida, especificamente en Fort Lauderdale, su tierra. Uno de los lugares con el mayor número de ancianos de la “Union Americana” donde se encuentra el centro comercial más grande del planeta. Un Mall gigantesco. Hay pocos
lugares tan superficiales en el mundo. Marilyn Manson tenía que crecer en Fort Lauderdale. Fue durante la gira del Mechanical Animals, el grupo abridor era Monster Magnet (uno de mis grupos favoritos). Después de varias entrevistas con él (personalmente y telefónicas) ya sabía más o menos por dónde iba la cosa. Antes de la entrevista, Manson estaba fuera de control
corriendo por todo el backstage, persiguiendo a las mujeres de su staff y a las del grupo abridor (no recuerdo el nombre, tocaban antes de Monster Magnet y no, no eran las de Hole, ellas ya habían renunciado a la gira). Nunca lo había visto en persona sin maquillaje
(El WARpig sí), estaba vestido unicamente con boxers y una camiseta, descalzo. Estaba contento y divertido. (Esto fue un mes antes de la masacre de Columbine).
Esa vez me acompañó mi novia y Marilyn Manson no podía evitar echarle un ojo. Empezamos la entrevista y todo fluyó como nunca, incluso mejor que la primera vez. Desafortunadamente
no se grabó o se borró. Esa entrevista sólo existe en mi memoria.
A mi actual novia le tiró la onda también, en un “meet & greet” le dijo: Tell your boyfriend you’re not going home. Le pidió a los de seguridad que no la dejaran salir, fue gracias al Sopitas que finalmente se pudo escapar. Yo no estaba presente. Si lo vuelvo a ver le voy a decir ¿Acaso yo le
ando tirando el pedo a Asia Argento? ¿Le he dicho algo a la vedette “performance artist” con la que andas ahorita? ¿Alguna vez le dije algo a tu ex-novia Rose McGowan? La última vez fue en el hotel “Four Seasons” de la ciudad de México. Hablamos de su entrevista con Michael Moore
(que duró aproximadamente dos horas), de George W. Bush, las drogas (quería que le diéramos peyote) y varios temas más. Me da gusto saber que la gente aprecia a Marilyn Manson
mucho más. Definitivamente “Bowling for Columbine” ayudó bastante. Ahora le gente lo entiende mejor, tal vez por eso esté pensando seriamente retirarse de la música y
explorar nuevos medios para expresarse. Marilyn Manson puede entenderse como un provocador artístico que busca atacar a la ingnorancia y la intolerancia; criticando la hipocresía de la sociedad estadounidense y las contradicciones dentro del nucleo familiar; deformando la estética artificial que satura las zonas de clase media y media-alta de su país; cuestionando la felicidad artificial y los valores represores del sector dominante.El discurso artístico y la actitud de Marilyn Manson son muy complejos. No es material pop digerible, ese que tanto le gusta a la gente actualmente. Música sencilla para mentes sencillas, simples, desechables.
La Iglesia Católica ha sido la principal promotora de Marilyn Manson, gracias a ellos, un acto artístico que podría haberse mantenido cómodamente en el “underground”se convirtió en un fenómeno mundial, permitiendo que Marilyn Manson explotara todos sus medios y capacidades.
Los dejo con una de mis frases favoritas de Marilyn
Manson:
DIOS NO ESTÁ EN LA TELE.
No hay comentarios:
Publicar un comentario